| ACIDITY_PH |
Surhetsgrad (pH) |
Surhetsgrad (pH) |
X |
| ADDITION_POWER |
Additionseffekt (optisk) |
Additionseffekt (optisk) |
X |
| ANGLE |
Vinkel |
Utrymmet (vanligtvis mätt i grader) mellan två korsande linjer eller ytor vid eller nära den punkt där de möts. |
X |
| AREA_SURFACE_AREA |
Area/Ytarea |
Den totala ytan av en tredimensionell kropps yta. |
X |
| ATHERECTOMY_CUTTER_DIAMETER |
Aterektomiskärarens diameter |
Diametern på skärdelen av ett aterektomiverktyg som används vid minimalinvasiv endovaskulär kirurgi för att avlägsna ateroskleros från blodkärl. |
X |
| ATHERECTOMY_CUTTER_LENGTH |
Aterektomiskärarens längd |
Längden på skärdelen av ett aterektomiverktyg som används vid minimalinvasiv endovaskulär kirurgi för att avlägsna ateroskleros från blodkärl. |
X |
| ATHERECTOMY_DEVICE_TIP_LENGTH |
Aterektomienhetens spetslängd |
Längden på spetsen på ett aterektomiverktyg som används vid minimalinvasiv endovaskulär kirurgi för att avlägsna ateroskleros från blodkärl. |
X |
| ATHERECTOMY_ROTATING_COMPONENT_DIAMETER |
Diameter på aterektomins roterande komponent |
Diametern på den roterande delen av ett aterektomiverktyg som används vid minimalinvasiv endovaskulär kirurgi för att avlägsna ateroskleros från blodkärl. |
X |
| ATHERECTOMY_ROTATING_COMPONENT_LENGTH |
Längd på aterektomins roterande komponent |
Längden på den roterande delen av ett aterektomiverktyg som används vid minimalinvasiv endovaskulär kirurgi för att avlägsna ateroskleros från blodkärl. |
X |
| BACK_CYLINDER_AXIS |
Bakre cylinderaxel |
Bakre cylinderaxel |
|
| BACK_CYLINDER_POWER |
Bakre cylinderstyrka |
Bakre cylinderstyrka |
|
| BALLOON_CATHETER_TIP_LENGTH |
Ballongkateters spetslängd |
Längden på spetsen eller främre änden på en ballongkateter. En ballongkateter är en liten ballong som kan föras in i en kanal, gång eller blodkärl och sedan blåsas upp för att avlägsna hinder eller vidga ett förträngt område. |
X |
| BALLOON_DIAMETER |
Ballongdiameter |
Bas- eller ofylld diameter på en ballongkateter. En ballongkateter är en liten ballong som kan föras in i en kanal, gång eller blodkärl och sedan blåsas upp för att avlägsna hinder eller vidga ett förträngt område. |
X |
| BALLOON_LENGTH |
Ballonglängd |
Längden på ballongdelen av en ballongkateter. En ballongkateter är en liten ballong som kan föras in i en kanal, gång eller blodkärl och sedan blåsas upp för att avlägsna hinder eller vidga ett förträngt område. |
X |
| BALLOON_NOMINAL_INFLATION_PRESSURE |
Ballongens nominella (inflations-)tryck |
Nominellt inflations-/tryckvärde för en ballongkateter. En ballongkateter är en liten ballong som kan föras in i en kanal, gång eller blodkärl och sedan blåsas upp för att avlägsna hinder eller vidga ett förträngt område. |
X |
| BALLOON_PROXIMAL_OUTER_DIAMETER |
Ballongens proximala yttre diameter (OD) |
Ytterdiametern på den proximala änden av ballongdelen på en ballongkateter. En ballongkateter är en liten ballong som kan föras in i en kanal, gång eller blodkärl och sedan blåsas upp för att avlägsna hinder eller vidga ett förträngt område. |
X |
| BALLOON_RATED_BURST_PRESSURE |
Ballongens maximala bristtryck |
Maximalt bristtryck är det tryck vid vilket ballongdelen på en ballongkateter brister. En ballongkateter är en liten ballong som kan föras in i en kanal, gång eller blodkärl och sedan blåsas upp för att avlägsna hinder eller vidga ett förträngt område. |
X |
| BASE_CURVE |
Basradie (B.C. eller R0) |
Basradie (B.C. eller R0) |
|
| BEVEL |
Fasning |
Fasning |
X |
| BLOOD_OUTLET_PORT_ORIENTATION
|
Orientering av blodutloppsport |
Orientering av blodutloppsport |
X |
| BODY_SIDE |
Kroppssida |
Kroppssida |
|
| BODY_WEIGHT_KG |
Kroppsvikt [kg] |
Kroppsvikt [kg] |
|
| CANNULA_WALL |
Kanylvägg |
Kanylvägg |
X |
| CAPACITY |
Kapacitet |
Kapacitet |
|
| CATHETER_GAUGE |
Kateterstorlek (Gauge) |
Storlek på kateter |
X |
| CATHETER_INNER_DIAMETER |
Kateterns innerdiameter |
Innerdiameter på en kateter. En kateter är ett flexibelt rör som förs in genom ett smalt öppning i en kroppshålighet, särskilt urinblåsan, för att avlägsna vätska. |
X |
| CATHETER_LENGTH |
Kateterlängd |
Längd på en kateter. En kateter är ett flexibelt rör som förs in genom ett smalt öppning i en kroppshålighet, särskilt urinblåsan, för att avlägsna vätska. |
X |
| CATHETER_REACH |
Kateterräckvidd |
Räckvidd – deflektionsavståndet för en styrbar kateter. |
|
| CATHETER_TUBE_MATERIAL |
Kateterslangens material |
Material på kateterslang. |
|
| CATHETER_WORKING_LENGTH |
Kateterns arbetslängd |
Arbetslängd på en kateter, det vill säga den del av katetern som förs in. En kateter är ett flexibelt rör som förs in genom ett smalt öppning i en kroppshålighet, särskilt urinblåsan, för att avlägsna vätska. |
X |
| CEL |
Cel |
Cel |
|
| CENTRE_THICKNESS |
Central tjocklek |
Central tjocklek |
|
| CHARRIERE |
Charrière |
Charrière |
|
| CIRCUMFERENCE |
Omkrets |
Omkretsen runt kanten på en cirkel (eller annan kurvig form). |
X |
| COATING |
Beläggning |
Beläggning |
X |
| COLOUR |
Färg |
Färg |
|
| CONCENTRATION |
Koncentration |
Koncentration |
X |
| CONNECTOR_SIZE |
Kontaktstorlek |
Storlek på en kontakt. |
|
| CORE_WIRE_FLEXIBILITY |
Kärntrådens flexibilitet |
Flexibilitet på en kärntråd. |
|
| CROSSING_PROFILE |
Passageprofil |
Passageprofil definieras som maximal diameter mellan den proximala änden på monterad stent och distala spetsen på leveranssystemet. |
X |
| CYLINDER_AXIS |
Cylinderaxel |
Cylinderaxel |
|
| CYLINDER_POWER |
Cylinderstyrka |
Cylinderstyrka |
|
| DEPTH |
Djup |
Djup på handelsvaran, mätt enligt GDSN:s paketmåttsregler. |
X |
| DEVICE_SIZE_TEXT_SPECIFY |
Text för enhetsstorlek, specificera |
Storlek som inte uttrycks som mått. |
X |
| DIAMETER |
Diameter |
Diameter |
X |
| DIAMETER_INNER |
Innerdiameter |
Diameter på ett lumen i en enhet som kanyl eller kateter. |
X |
| DIRECTION_OF_VIEW |
Synriktning |
Synriktning |
|
| EDGE_LIFT |
Kantlyft |
Kantlyft |
|
| EDGE_RADIUS |
Kantradie |
Kantradie |
|
| ELECTRODES_NUMBER |
Antal elektroder |
Antal elektroder |
X |
| ELECTRODES_SPACING |
Elektrodavstånd |
Elektrodavstånd |
|
| ENZYME_CATALYTIC_ACTIVITY |
Enzymets katalytiska aktivitet |
Hastigheten på en kemisk reaktion som katalyseras av ett enzym, vanligtvis uttryckt som mängd substrat omvandlat per tidsenhet. |
|
| FEMORAL_TABLE_HEIGHT_MAXIMUM |
Femoralbordets maxhöjd |
Maximal höjd på femoralbord |
|
| FIBRE_EFFECTIVE_SURFACE_AREA |
Fibers effektiv yta |
Effektiv yta på en fiber. |
|
| FINGERS_AMOUNT |
Antal fingrar |
Antal fingrar |
X |
| FLOW_RATE |
Flödeshastighet |
Flödeshastighet |
X |
| FREQUENCY |
Frekvens |
Frekvens |
X |
| GUIDEWIRE_COMPATIBILITY |
Kompatibilitet med styrtråd |
Mätning för att ange styrtrådskompatibilitet för en viss enhet. En styrtråd är en tunn, vanligtvis flexibel tråd som kan föras in i ett begränsat eller krokigt utrymme och fungera som guide för efterföljande införande av ett styvare eller större instrument. |
X |
| GUIDEWIRE_DIAMETER |
Styrtrådsdiameter |
Diametern på en styrtråd. En styrtråd är en tunn, vanligtvis flexibel tråd som kan föras in i ett begränsat eller krokigt utrymme och fungera som guide för efterföljande införande av ett styvare eller större instrument. |
X |
| GUIDEWIRE_LENGTH |
Styrtrådslängd |
Längden på en styrtråd. En styrtråd är en tunn, vanligtvis flexibel tråd som kan föras in i ett begränsat eller krokigt utrymme och fungera som guide för efterföljande införande av ett styvare eller större instrument. |
X |
| GUIDEWIRE_MINI_TYPE |
Typ av mini-styrtråd |
Typ av mini-styrtråd. |
|
| GUIDEWIRE_STIFFNESS |
Styrtrådens styvhet |
Styvhet på en styrtråd. |
X |
| GUIDEWIRE_TYPE |
Typ av styrtråd |
Typ av styrtråd. |
X |
| HAEMOSTATIC_MECHANISM |
Hemostatisk mekanism |
Hemostatisk mekanism |
|
| HEIGHT |
Höjd |
Höjd på handelsvaran, mätt enligt GDSN:s paketmåttsregler. |
X |
| HEIGHT_STEEP |
Brant höjd |
Brant höjd |
|
| IMPLANT_FIXATION |
Implantatfixering |
Implantatfixering |
|
| IMPLANT_LENGTH |
Implantatlängd |
Längd på ett implantat. |
X |
| INFLATION_VOLUME |
Inflationsvolym |
Inflationsvolym |
X |
| INSULIN_STRENGTH |
Insulinstyrka |
Insulinstyrka |
|
| INTRODUCER_SHEATH_COMPATIBILITY |
Introducerhylskompatibilitet |
Mätning för att ange kompatibilitet med introducerhylsa. En introducerhylsa är ett hölje genom vilket vätskor eller instrument kan föras in. Det är ett kirurgiskt verktyg bestående av ett rör som förs in i kroppen för att ge åtkomst och möjliggöra införande av andra instrument i en artär eller ven samt bibehålla hemostas. |
X |
| LENGTH |
Längd |
Längd på handelsvaran, till exempel en nål. |
X |
| LUMEN_INNER_DIAMETER |
Lumen/Innerdiameter |
Kanalen inom ett rör. |
X |
| LUMINOUS_FLUX |
Ljusflöde |
Ljusflöde |
X |
| MAXIMUM_STENT_DIAMETER |
Maximal stentdiameter |
Diametern på en stent när den är fullt uppblåst. En stent är ett rörformat stöd som placeras temporärt eller permanent i ett blodkärl, kanal eller gång för att stödja läkning eller avlägsna hinder. |
X |
| MICROPARTICLE_SIZE |
Mikropartikelstorlek |
Storleken på en mikropartikel. |
X |
| NEEDLE_GAUGE |
Nålgauge |
Tjockleken på en nål. |
X |
| NOMINAL_CAPACITY |
Nominell kapacitet |
Nominell kapacitet |
X |
| OPTICAL_POWER |
Optisk styrka |
Optisk styrka |
|
| OPTICAL_ZONE_DIAMETER |
Optisk zon-diameter |
Optisk zon-diameter |
|
| OPTICAL_ZONE_DIAMETER_BACK |
Optisk zon-diameter bak |
Optisk zon-diameter bak |
|
| OUTER_DIAMETER |
Ytterdiameter |
Avstånd över objektets ytterdimension, t.ex. rör eller slang. |
X |
| PATIENT_SIZE |
Patientstorlek |
Storlek på patient. |
|
| PLEDGET |
Pledget (stödmaterial) |
Pledget (stödmaterial) |
|
| POLE_DISTANCE |
Polavstånd |
Polavstånd |
X |
| PORE_SIZE |
Porstorlek |
Statistisk fördelning av radien för den största sfären som kan placeras inom en por vid en given punkt. |
X |
| POWER_PROFILE |
Effektprofil (optisk) |
Effektprofil (optisk) |
|
| PREFORMED_DISTAL_END_J_HELIX |
Förformad distal ände - J, Helix |
Förformad distal ände – J, Helix |
|
| PREFORMED_DISTAL_END_PREFORMED |
Förformad distal ände - förformad |
Förformad distal ände – förformad |
|
| PRESSURE |
Tryck |
Kraft eller tryck som utövas över en yta dividerat med ytan. |
X |
| PRISM |
Prisma |
Prisma |
|
| PRISM_AXIS |
Prismaaxel |
Prismaaxel |
|
| RADIUS |
Radie |
Radie |
|
| SCALE_VALUE_IU |
Skalvärde (I.U.) Internationell enhet |
Skalvärde (I.U.) internationell enhet |
|
| SECRETION_CONTAINER_CAPACITY |
Sekretionsbehållarens kapacitet |
Kapacitet för en sekretionsbehållare. |
|
| SHAFT_LENGTH |
Axellängd |
Axellängd på en kateter. En kateter är ett flexibelt rör som förs in genom ett smalt öppning i en kroppshålighet, särskilt urinblåsan, för att avlägsna vätska. |
X |
| SHAPE_FORM |
Form |
Form |
X |
| SIZE |
Storlek |
Storlek |
X |
| STENT_DIAMETER |
Stentdiameter |
Diameter på en stent. En stent är ett rörformat stöd som placeras temporärt eller permanent i ett blodkärl, kanal eller gång för att stödja läkning eller avlägsna hinder. |
X |
| STENT_LENGTH |
Stentlängd |
Längd på en stent när den är fullt uppblåst. En stent är ett rörformat stöd som placeras temporärt eller permanent i ett blodkärl, kanal eller gång för att stödja läkning eller avlägsna hinder. |
X |
| STRENGTH |
Styrka |
Styrka |
|
| TANGENT |
Tangent |
Tangent |
|
| TANGENT_STEEP |
Brant tangent |
Brant tangent |
|
| TAPERED_STENT_LARGER_DIAMETER |
Avsmalnande stent större diameter |
Diametern på den större änden av en avsmalnande stent när den är fullt uppblåst. En stent är ett rörformat stöd som placeras temporärt eller permanent i ett blodkärl, kanal eller gång för att stödja läkning eller avlägsna hinder. Avsmalnande betyder att ena änden är smalare än den andra. |
X |
| TAPERED_STENT_LENGTH |
Avsmalnande stentlängd |
Längd på en avsmalnande stent när den är fullt uppblåst. |
X |
| TAPERED_STENT_SMALLER_DIAMETER |
Avsmalnande stent mindre diameter |
Diametern på den mindre änden av en avsmalnande stent när den är fullt uppblåst. |
X |
| TIP_BEND_RADIUS |
Spets böjningsradie |
Radien som anger hur mycket en kateter kan böjas. En kateter är ett flexibelt rör som förs in genom ett smalt öppning i en kroppshålighet, särskilt urinblåsan, för att avlägsna vätska. |
X |
| TIP_FIXATION_ANCHORING_ACTIVE |
Spetsfixering/ankring - aktiv |
Spetsfixering/ankring – aktiv |
X |
| TIP_FIXATION_ANCHORING_ACTIVE_OR_PASSIVE_FIX |
Spetsfixering/ankring - aktiv eller passiv |
Spetsfixering/ankring – aktiv eller passiv |
X |
| TOTAL_VOLUME |
Total volym |
Kapacitetsmätning som handelsvaran är designad för att rymma. |
X |
| TRUNCATION |
Avkortning |
Avkortning |
|
| TRUNCATION_AXIS |
Avkortningsaxel |
Avkortningsaxel |
|
| TYPE_OF_PATIENT |
Typ av patient |
Typ av patient |
|
| VENOUS_RESERVOIR_AVAILABILITY |
Tillgänglighet för hårdskals venös reservoar |
Tillgänglighet för hårdskals venös reservoar. |
|
| VENOUS_RESERVOIR_BAG_CAPACITY |
Kapacitet för flexibel venös reservoarpåse |
Kapacitet för flexibel venös reservoarpåse. |
|
| VENOUS_RESERVOIR_HARDSHELL_CAPACITY |
Kapacitet för hårdskals venös reservoar |
Kapacitet för hårdskals venös reservoar. |
|
| WAVELENGTH |
Våglängd |
Våglängd |
X |
| WEIGHT |
Vikt |
Vikten på den kliniska enheten. |
X |
| WIDTH |
Bredd |
Bredd på handelsvaran, mätt enligt GDSN:s paketmåttsregler. |
X |